www.frasier.de

DIE deutsche Frasier Community

Logo www.frasier.de
http://www.frasier.de - DIE deutsche Frasier-Community
Montag, 28. Mai 2018
  • Community

  • Status

  • Besucher
    Heute:
    35
    Gestern:
    40
    Gesamt:
    682.871
  • Benutzer & Gäste
    2 Benutzer registriert, davon online: 43 Gäste
 
Start Die Mitglieder Das Foren-Team Suchfunktion
6498 Beiträge & 563 Themen in 17 Foren
Keine neuen Beiträge, seit Ihrem letzten Besuch am 28.05.2018 - 10:08.
  Login speichern
Forenübersicht » Die Serie » Frasier Theme

vorheriges Thema   nächstes Thema  
1 Beitrag in diesem Thema (offen) Seiten (1): (1)
Autor
Beitrag
Gast Pink_Diamond  
Frasier Theme
Gast
Hi,
ich bin mir nicht sicher ob es so ein Thema schon gibt, aber gefunden habe ich nichts...

Den "Titelsong" (naja, eigentlich im Ending) finde ich ziemlich cool. Doch leider kann ich mit dem Begriff "Tossed salad and scrambled eggs". Auch einige Übersetzungsversuche von mir scheiterten, da ich nicht schlau draus werde.
Kann mir jemand helfen? Am besten kopier ich mal den ganzen Text hierher, vllt geht dann jemandem ein Licht auf.grosses Lachen

Hey baby, I hear the blues a-callin',

Tossed salad and scrambled eggs

Oh My

Mercy (alt: Quite stylish.)

And maybe I seem a bit confused,

Yeah maybe, but I got you pegged!

Ha, Ha, Ha, Ha!

But I don't know what to do with those tossed salads and scrambled eggs.

They're callin' again.




Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zuletzt von Pink_Diamond am 08.06.2010 - 00:12.
Beitrag vom 08.06.2010 - 00:12
Diesen Beitrag melden   zum Anfang der Seite
Baumstruktur - Signaturen verstecken
Seiten (1): (1) vorheriges Thema   nächstes Thema

Gehe zu:  
Es ist / sind gerade 0 registrierte(r) Benutzer und 43 Gäste online. Neuester Benutzer: michaelw
Mit 3705 Besuchern waren am 08.11.2014 - 15:57 die meisten Besucher gleichzeitig online.
Aktive Themen der letzten 24 Stunden | Foren-Topuser
 
© by "http://www.frasier.de" DIE deutsche Frasier Community
(Alle Rechte an der Fernsehserie "Frasier", ihren Charakteren, sowie verwendete Namen, Logos der Serie,
Bilder und Textpassagen/Zitate liegen bei Grub Street Productions, Paramount Network Television Productions,
Paramount Television, NBC sowie weiteren Firmen. Diese Fanseite wird privat betrieben und ist in keiner Weise
mit den vorgenannten Firmen verbunden.)
Seite in 0.02536 Sekunden generiert


Diese Website wurde mit PHPKIT WCMS erstellt
PHPKIT ist eine eingetragene Marke der mxbyte GbR © 2002-2012